GARAIKIDE

Iruñeko Udalak abian jarri du GARAIKIDE 2018 arte garaikideko euskarazko adierazpen artistikoko proiektu bat, irailaren 26tik urriaren 28era egingo dena Mendillorriko Civivoxean, Kondestablen, Iturramako Civivoxean eta Gayarre Antzokian. Garaikide erakusketak antzerki, dantza, musika eta performanceen inguruan eskainiko dituen bederatzi proposamenak. Ikuskizunetarako sarrerak 5 euroan eros daitezke emanaldiaren tokian bertan edo www.iruñalkulturada.eus / www.pamaplona.es eta www.teatrogayarre.com webguneetan, eta Gayarre Antzokiko leihatiletan  har daitezke.

El Ayuntamiento de Pamplona ha puesto en marcha GARAIKIDE 2018, proyecto de expresión artística en euskera de arte contemporáneo que se desarrollará del 26 de septiembre al 28 de octubre en Civivox Mendillorri, Condestable, Civivox Iturrama y el Teatro Gayarre. La muestra ‘Garaikide’ presentará nueve propuestas de teatro, danza, música y performance. Las entradas a los espectáculos se pueden adquirir en el lugar de la representación o en sus páginas web (www.pamplonaescultura.es,  www.pamplona.es y www.teatrogayarre.com), y en la taquilla del Teatro Gayarre.

GURASO ESKOLA

KAIXO:

(Abajo en castellano)

GURASO ESKOLA

LASKURAINgo MAIDER GIL

“NIRE BURUA ULERTUZ, LAGUNDUKO ZAITUT”

Seme-alaben portaera ulertzea horiek hezitzeko, laguntzeko eta horiei mugak jartzeko oinarria da.

Baino horren aurretik, nire emozioen kontziente izatea beharrezkoa da, errurik gabeko harremanak eduki ahal izatea, edo “erru gutxiagokoak”, pozik eta plazerez.

Saio hauetan gure eta gure seme-alaben emozioei buruz hausnartuko dugu eta horiek arakatuko ditugu, eta pertsona heldu garen heinean ditugun gaitasunetan dugun konfiantza hartuko dugu. Bidai honetara barrea, umorea eta elkartrukerako gogoa ekartzea eskatzen dizuegu.

Saioetan zeharka landuko ditugun gaiak hauek izango dira:

Emozioen kudeaketa

Gatazken kudeaketa

Maitasuna eta komunikazioa

Portaera arazoak

 

Ordu eta erdiko aurrez aurreko lau saio izango dira, ostiraletan, 14:50etik 16:20era. Egutegia zehazki hauxe izango da: urriak 5, urriak 19, azaroak 9 eta azaroak 23.

 

Aurrez aurreko saioetan landutakoaz gain ikasgela birtuala ere izango da. Bertan, zuzeneko saioetan landutakoan sakontzen jarraitzeko eta komentatzeko aukera emango da.

 

Ikastolan bertan taldea atera ahal izateko 12 pertsonek eman beharko dute izena.

 

Izen ematea DOANIK egin ahalko da irailaren 26tik urriaren 2ra bitartean lotura honetan:

 

https://goo.gl/forms/u3gXlCPORWExX4Yg1

 

Oharra: Izena epearen barruan ematea eta izena ematen dutenen bertaratzeko konpromisoa eskertuko dira.

 

ANIMATU ETA PARTE HARTU!!

 

ESCUELA DE PADRES Y MADRES

MAIDER GIL de LASKURAIN

“COMPRENDIÉNDOME TE ACOMPAÑO”

Comprender el comportamiento de los hijos e hijas es la base para poder educarles, acompañarles, ponerles límites…

Para ello un paso previo es ser consciente de mis emociones, poder relacionarme sin culpa, o con “menos culpa,” y con más placer y alegría.

A través de estas sesiones reflexionaremos y exploraremos en grupo nuestras emociones y las de las criaturas, fomentando la confianza en nuestras destrezas como personas adultas. Para este viaje os invitamos a traer risa, humor y ganas de compartir.

Temas que trabajaremos de forma transversal a lo largo de las sesiones:

Manejo de las emociones

Resolución de conflictos

Afecto y comunicación

Problemas del Comportamiento

 

Serán cuatro sesiones presenciales de hora y media, los viernes, de 14:50 a 16:20 horas. El calendario será el siguiente: 5 y 19 de octubre y 9 y 23 de noviembre.

 

Además de lo que se trabaje en esas sesiones, también habrá un aula virtual a través de la que se podrá seguir profundizando y comentando lo hablado en las sesiones presenciales.

 

Para que salga el grupo de la ikastola, tendrán que inscribirse 12 personas

 

La inscripción es GRATUITA y podrá hacerse del 26 de septiembre al 2 de octubre a través del siguiente enlace:

 

https://goo.gl/forms/u3gXlCPORWExX4Yg1

 

Nota: será necesario realizar la inscripción dentro del plazo y agradeceremos el compromiso de asistencia de las personas que se inscriban.

 

ANIMATU ETA PARTE HARTU!!

 

 

Amaiur Ikastolaren Guraso Elkartea
Guraso-Eskola batzordea
amaiur.gurasoeskola@gmail.com

e r a

“Era.eus” webgunea sortu berri dute Nafarroako 28 toki entitatek. Euskaraz ikasten duten haurren “gurasoei laguntza eta baliabideak eskaintzeko” tresna da. Euskara eskolaz kanpo ere indartu behar da, etxean, aisialdian edo kirol jardueretan, esaterako. Ohiko galderak argitzeko informazioa aurkitzeaz gain, gurasoek hainbat bilduma eta baliabide praktiko aurkituko dituzte: jolasak, musika, aplikazioak, ipuinak, herri bakoitzeko eskolaz kanpoko jarduerak, eskualdeka antolatutako agenda…
Sartu http://eranafarroa.eus webgunean eta zabaldu belaunaldi berrien aukERA

Los 28 servicios de euskera de las entidades locales de Navarra han creado “era.eus”. Es una plataforma digital que “ofrece ayuda y recursos a las familias” para que puedan acompañar a sus hijas e hijos en el proceso de aprendizaje en euskera. Es muy beneficioso reforzar las capacidades aprendidas en la escuela también fuera de ella; por ejemplo en las actividades de tiempo libre, en el propio hogar o por medio de las variadas propuestas culturales existentes.
Ademas de informacion para resolver preguntas frecuentes, encontrareis recursos de todo tipo: juegos, musica, aplicaciones, cuentos, listados de actividades extraescolares por localidades, agenda de cada comarca…
Entra en http://eranafarroa.eus y disfruta de la ERA del euskera.

CaminaIturramaOinez

Kaixo familiak,

Ikasturte honetanz egitasmoaren baitan bi eskolatan lan eginen da eskolarako bideak antolatzeko. Aukeratutako ikastetxeak Amaiur Ikastola eta Larraona dira. Bideak ahal bezain ziurrak eta osasuntsuak izan daitezen garrantzitsua da ibilbide sarea osatzea baita garraio ohiturak moldatzea ere. Eskolarako bideak seguruak izateaz gain motibatzaileak, egokituak, integratzaileak, iradokitzaileak ere izatea nahiko genuke…

Umeendako eskolara joatea dirudiena baino gehiago izan daiteke!

Ikastolan batzorde bat sortu da, haiekin harremanetan jarri zaitezkete edozein zalantza argitzeko edota iradokizunak egitekoamaiur.eskolabidea@gmail.com

Jakinaren gainean izanen zaituztegu KAIXO FAMILIEN bidez baita ikastolan jarriko ditugun kartelen ere.

Kaixo familias,

Dentro del proyecto CaminaIturramaOinez se va a trabajar en dos centros escolares para trazar rutas de camino escolar. Los centros seleccionados son Amaiur Ikastola y Larraona. Es importante crear una red de itinerarios seguros y cambiar hábitos de desplazamiento, en busca de un caminos más saludables y más seguros. Queremos que el camino escolar, además de seguro, sea motivador, adaptado, integrador, sugerente….

Para los niños y niñas caminar a la ikastola puede ser más de lo que parece!

Se ha creado una comisión en la ikastola con la que os podéis poner en contacto para cualquier duda o sugerenciaamaiur.eskolabidea@gmail.com

Os mantendremos informados a través de los KAIXO FAMILIA y de carteles en la ikastola.